{"product_id":"mina-64fb3d40e7fae036c6da882d","title":"Florasis Songyan Dieyu Slim Mascara, 3 ml","description":"\u003ch3\u003eFlorasis Songyan Butterfly-Wing Mascara (Slim Version)\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBrand:** Florasis\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProduct name:** Songyan Butterfly-Wing Mascara (Slim Version)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBenefits:** Smudge-resistant, volumizing, curling, lengthening, long-lasting\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMascara type:** Single-ended mascara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor\/version:** Slim Version\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNet content:** 3 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpecification type:** Standard size\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShelf life:** 3 years (36 months)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYear of launch:** 2018\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePlace of origin:** China\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpecial-use cosmetic:** No\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003csection id=\"mina-source-enrichment-v1\"\u003e\u003cp\u003eEastern Makeup Series\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-4ecaae87ed00eb3f699aeed8ebaad2fb03a046ef6d3eaffcd6132bf145d0a244.webp?v=1794783506\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSongyan Dieyu Mascara (Slim Version).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-3a763249a3d5fbe30ad5385c5914fe2fccc60e52be329e7f217c64e01ce1442a.webp?v=1794783516\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFeatures: defined lashes, a flexible and lengthened look, water- and sweat-resistance, and gentle removal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-f264ab2326b0214355e85e9b95f73c433bedef547e275c2c7e88d9291ff156c0.webp?v=1794783516\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e膏体优势：速干不粘的松烟膏体。将松烟墨融入质地中，使膏体具有速干成膜的特性；反复刷染也没有粘腻感，睫毛不粘连，自然没有苍蝇腿。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnglish: Formula benefits: The quick-drying, non-sticky Songyan formula incorporates Songyan ink into its texture, giving it quick-film-forming properties. Repeated application does not feel sticky; lashes do not stick together or form clumps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-d14ab81c91664c9eec787a91f5b4452f5970fc73409248030ef793373a6b7d7f.webp?v=1794783525\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e速干成膜，逐层包裹，能让睫毛越刷越纤长。轻盈抗晕的膏体在睫毛表面形成速干薄膜；反复刷染时，膏体逐层包裹，使睫毛增粗。根根纤长，浓密自然。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnglish: Forms a quick-drying film that coats lashes layer by layer, helping them look longer with repeated application. The lightweight, smudge-resistant formula forms a quick-drying film on lashes and builds volume. Lashes look individually lengthened, fuller, and natural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-b445027fe70bbc3e8602b525d738d948a1651a64a9a92756bcb59c65d8a15b94.webp?v=1794783525\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEven if heavy rain turns the city upside down, I won’t let your mascara run.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePassed the waterproofness test in GBT 27574-2011, Mascara.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSongyan: waterproof and sweat-resistant; resists smudging.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAiry, cushioned, light, and thin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-e6631581fed7068b67a2dd20b889e33f8c31a382648e6bdbadcd5580337304f2.webp?v=1794783522\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eResists coming off easily from tears or rain, yet can be removed easily with 45°C warm water. It resists coming off at body temperature and can be removed by gently applying 45°C warm water; using makeup remover together may improve removal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-8c71e7c487ec48a7d0931c2b5f4c46abbfd84cb977929d9c74cb655fa6450204.webp?v=1794783516\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMakeup removal: Moisten a cotton pad with 45° warm water, gently press it against the eyelashes for about 10 seconds, then wipe horizontally to remove the mascara in strips.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrush head advantages: The carefully designed long, straight brush head helps beginners avoid clumpy lashes. Its straight shape is easier to comb through the lashes, and the orderly bristles distribute mascara more evenly. Even beginners can create a natural, lengthened lash look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-94b03c75d5a6e6b67ff9887477e9a7a8465b34b67b8280701e8755e729277f37.webp?v=1794783519\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCustom long, straight brush for creating long lashes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLightweight and fine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-5a60c9d4680b7fb0900f316d7ffd36af3052f13836280360f3d93e9f55dcf2bf.webp?v=1794783516\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe 2.5 mm slim brush evenly coats each fine lash. It can also evenly coat small lower lashes for a refined eye look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-70b8dc6ed67fec71e32f33472bf7d486fa6c0930e79e81b410bb3327cacd4637.webp?v=1794783516\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUse an eyelash curler to curl the lashes and set them lightly. Apply from the roots upward in a “Z” motion. Lightly brush small areas, such as the inner and outer corners of the eyes and the lower lashes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Ancient pine-soot ink formula” nourishes lashes with flowers. Inspired by the methods of renowned ink makers, the formula references pine-soot ink. According to the cited account, during the Three Kingdoms period, the ink maker Zhongjiang incorporated herbal ingredients into ink and developed pine-soot ink with rich color that resisted fading. Later generations called it “Zhongjiang’s ink, glossy as lacquer with a single stroke.” Florasis drew inspiration from this tradition, incorporated pine-soot ink into the mascara formula, and added botanical extracts such as fleeceflower root and camellia flower to nourish lashes and enhance their resilience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-366396bacff9a15ff00d63aeaeec801c7bbf1a0196db0c4ac23c928c8394bae0.png?v=1794783522\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-429347d430b9045e2ab225b7fe76aa61cc19c1b131f0049563c940693eb88000.webp?v=1794783519\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlorasis mascara, fine version, 3 ml.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriental beauty and refined style.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-fd73e1a2f0bfdfe5c274774429a8aae099bae9a37a1d95e292dc526f91fbd262.webp?v=1794783519\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-651fe9b139f16a0808617e5b4faae19e4a16c9787f069a24516051fe3ed49206.webp?v=1794783516\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlorasis is an East Asian-inspired fashion makeup brand founded by the scenic West Lake in Hangzhou. It explores ancient beauty traditions and carries forward refined Eastern aesthetics, using modern makeup-making techniques to draw on the essence of natural flowers and create makeup products for the skin of East Asian women.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-3a9ef3d3166237640819ae753334aeb43123d47a4685cc060e1f9d147b028f19.webp?v=1794783527\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Florasis, “hua” (flower) reflects the idea of using flowers to nourish beauty. “Xizi” comes from Su Dongpo’s verse comparing the beauty Xishi to West Lake, and is also an honorific for Xishi; it evokes beauty that suits both light and rich makeup. The design draws on the “small lattice window,” suggesting a classical window and Eastern charm. The lotus shape represents fashionable beauty, coexistence and balance. The color palette takes inspiration from “pink and ink,” drawing on the distinctive style of Jiangnan architecture and blending classical Eastern elements with modern elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe brand upholds Eastern heritage, dedicated research and development, flower-inspired beauty, user co-creation, quality service and social responsibility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-65e91595226160ea3789483fb528dfbd193b27e3cb09caa048c252bc16ee5e58.webp?v=1794783527\" alt=\"Product detail\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"花西子","offers":[{"title":"Slim \/ 3 ml","offer_id":68136823226687,"sku":"MINA-37f45ea74f5828e03afd792b","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1004\/6504\/9919\/files\/mina-960eee02bcef7af2b7c61528725b4a01fa0b99b039a3bef60a2ba98b740c68e6.webp?v=1794783465","url":"https:\/\/heyminashop.com\/en\/products\/mina-64fb3d40e7fae036c6da882d","provider":"HeyMina","version":"1.0","type":"link"}