TIMAGE Double-Extract Spray. Oil-and-emulsion dual extracts; provides 16-hour nourishing, makeup-adhering care.

“彩棠油采舒润精华喷雾” is a nickname for the TIMAGE Oil Nourishing Comfort Essence Mist.

The dual-extract mist uses an approximately 2:8 oil-to-emulsion ratio.

Product description: moisture may not absorb or stay locked in; skin may look dull and makeup may not adhere well; applying makeup may further stress fragile skin.

TIMAGE essence mist: essence oil with a 4+ botanical extract system.

English name on the bottle: Glow Revival Essence Mist.

Helps makeup adhere and maintain its finish, supports the skin barrier, and moisturizes the skin.

Long-lasting glow and makeup adherence.

Simplify pre-makeup skincare: one bottle replaces toner, emulsion, and serum.

Biomimetic sebum film; one spray covers the whole face.

Soft and comfortable on the skin; helps makeup last longer.

A color-preserving shield for base makeup: adheres comfortably and helps makeup stay fresh and last.

Replenishes skin lipids and helps build the skin barrier. “4+” botanical extract system; repairs the skin barrier in 14 days.

Sebum-mimicking component system: camellia seed oil, meadowfoam seed oil, squalane, begonia seed oil, and jojoba seed oil.

Directly replenishes lipid gaps and strengthens the skin’s defenses.

See a stronger skin barrier after 14 days. After 14 days of product use, transepidermal water loss improves by 25.3%.

Deep hydration and gentle soothing. Closed-system hydration helps lock in a plump, dewy look.

Lower layer: soothing and reducing redness with dipotassium glycyrrhizate.

Middle layer: moisture replenishment with betaine.

Surface layer: barrier support with 3D alcohol chain.

Three-layer penetrating water-circulation technology.

Tested on participants: after 14 days, skin stratum corneum moisture content increased from 39.13 to 48.87, a rise of 24.89%; the proportion of skin redness area decreased by 27.3% after 14 days.

A pure formula, the power of nature.

Made with care, for greater peace of mind for your skin.

Suitable for sensitive skin.

Visible ingredient text: plant oil/mineral oil.

The formula is made without D5 silicone oil, colorants, or phenoxyethanol.

Can be used for pre-makeup wet application to help subsequent makeup sit smoothly and reduce caking. Convenient for touch-ups on the go, including during travel. Suitable for everyday skincare at home and for use in air-conditioned rooms.

1. Refers to the synergistic action of essence oil and essence emulsion, which replenishes skin-barrier components and helps moisturize and care for the skin.
2. The oil-to-emulsion ratio of 16:84 was determined through multiple formulation tests by the TIMAGE R&D laboratory. “Golden” is descriptive wording only.
3. Refers to the oil-emulsion film formed on the face by the mist, which has high adherence when slightly tacky.
4. Based on an evaluation report from the Tianjin Customs Industrial Product Safety Technology Center. In a use evaluation involving 32 healthy Asian women with sensitive skin and dry or combination-to-dry skin, after 16 hours of use, satisfaction was 96.9% for a close-fitting finish without powder caking, 96.9% for a non-tight, non-drying feel, 96.9% for moisturizing without greasiness, 93.8% for makeup that stayed put without looking dull, 96.9% for makeup that remained even without caking, and 93.8% for a brighter, more radiant complexion. The overall evaluation indicated that the product helped makeup last for 16 hours. Report No. GX20250117. Actual results may vary by person.
5. Refers to oil-soluble vitamin C (tetrahexyldecyl ascorbate) and dipeptide-4, which help keep powder from oxidizing and becoming dull; this is not an anti-darkening efficacy claim.
6. Refers to four plant oils—jojoba seed oil, camellia seed oil, crabapple seed oil and meadowfoam seed oil—and squalane.
7. The efficacy conclusions and data are from an evaluation report by the Tianjin Customs Industrial Product Safety Technology Center. In a human efficacy evaluation involving 32 healthy Asian women with dry or combination-to-dry skin and sensitive skin, transepidermal water loss in the facial evaluation area decreased by 25.3% after 14 days of use compared with before use; the difference was statistically significant. The evaluated sample was considered to have a skin-repairing effect. Report No. GX202501117. Actual results may vary by person.
8. Refers to a 4+1 plant-extract system that replenishes skin-barrier components and helps the skin retain moisture and defend against external factors.
9. The efficacy conclusions and data are from an evaluation report by the Tianjin Customs Industrial Product Safety Technology Center. In a human efficacy evaluation involving 32 healthy Asian women with dry or combination-to-dry skin and sensitive skin, after 14 days of use, stratum-corneum moisture in the facial evaluation area increased by 24.89% and the proportion of red skin area decreased by 27.3% compared with before use; both differences were statistically significant. The evaluated sample was considered to have moisturizing and soothing effects. Report No. GX20250117. Actual results may vary by person.
10. Refers to the synergistic action of three-dimensional penetration and circulation technology with occlusive components in the specialty oil, including cetyl ethylhexanoate, caprylic/capric triglyceride and squalane, for hydration and moisturization.
11. This technology system combines dipotassium glycyrrhizate, betaine and a compound alcohol moisturizing matrix to manage moisture from the skin’s surface inward. It uses moisturizing ingredients with different molecular sizes and properties for staged penetration and synergistic action, creating a “hydrate-lock-circulate” moisture cycle to maintain skin moisture while soothing the skin’s base.
12. Refers to 1,2-hexanediol, butylene glycol and dipropylene glycol.
13. Based on an evaluation report from the Tianjin Customs Industrial Product Safety Technology Center. Testing with 32 healthy Asian women with sensitive skin and dry or combination-to-dry skin evaluated the product as gentle (non-irritating) and suitable for sensitive skin. Report No. GX20250118. Actual results may vary by person.
14. Data from an SGS test report: the volume-average particle size in the mist’s particle-size distribution was 44.94 μm. Report No. HZCPCH25002326-01_CN.

Filing information: TIMAGE Yu Cai Soothing Essence Spray, 15 ml.